English Version

¿Querías una guía de viaje?

EuroViajex.com es una guía para viajar por Europa creada por dos jóvenes viajeros (Fede & Jota). Nuestro trabajo consiste en que puedas encontrar en Euroviajex una guía de viaje práctica basada, tanto en lo que nosotros conocemos por experiencia propia, como en lo que averiguamos para vos. Realmente viajar por Europa es una experiencia increible y disfrutamos ayudarte con esto.

Explora nuestras distintas Secciones donde encontrarás información sobre las principales ciudades europeas, o envíanos tus preguntas que en nuestro "Consultorio" te las responderemos a la brevedad.

NUEVO: Hazte FAN de Euroviajex.com en Facebook

Mantente así en contacto con nosotros y otros viajeros!!

Guía de viaje Berlin

Visitamos Berlín en nuestra segunda visita a Alemania y nuevamente quedamos muy satisfechos con ese país.
Berlín es una enorme ciudad, muy cosmopolita, llena de sitios de interés y con mucha juventud. Nosotros le dedicamos 4 días pero es de esas ciudades que solo se puede decir cual es el mínimo de días, que por cierto entendemos que son 4.
Es una ciudad muy avanzada por lo que una vez ahí es muy simple manejarse.

¿Cómo llegar al centro de Berlín?


Llegando en Avión

Los aeropuertos principales de Berlín son Tegel y Schönefeld:
Tegel International Airport: Està en el noroeste de la ciudad y es el principal destino de las companias aéreas màs importantes (Air France, Air Berlin, etc).
Existen unos autobuses llamados Jet Express Bus que te llevan a estaciones de metro, donde luego puedes moverte fácilmente. Los números de líneas son: 128, 109, y X9 en el horario de 5am a 11pm.

Por más información de JetExpress Bus ver: http://www.bvg.de/index.php/en/17131/name/JetExpressBus+TXL.html
Aeropuerto Berlín-Schönefeld: Este aeropuerto suele ser destino de las compañías de bajo costo y está conectado con el centro de Berlín por las líneas S9 y S45 del S-Bahn.

Llegando en Autobus

La estación central es Zentraler Omnibusbahnhof situado en Charlottenburg. Utilizar los siguientes servicios metropolitanos para llegar al centro de la ciudad.
S-Bahn: Witzleben, S4, S45, S46U-Bahn: Kaiserdamm, U2BUS: 104, 139, 149, N4, N49, X21, X34 und X49 .
La línea subterránea U2 Kaiserdamm, con dirección Vinetastrasse te lleva al “Zoo” y desde ahí tienes muchas combinaciones.

Llegando en Tren

Berlìn es una ciudad enorme y muy conectada, por lo que hay realmente muchísimas estaciones de tren. La importante es:
Railway Station Berlin Hauptbahnhof (Estación central): Totalmente conectado con todos los puntos de la ciudad mediante el transporte urbano S-BAHN, U-BAHN.

¿Cómo moverse en Berlín?

Moverse en Berlín es muy fácil dado que todo el transporte està integrado mediante la red de transporte BVG http://www.bvg.de/.
El mismo incluye: U-Bahn (metro), S-Bahn (tren metropolitano), autobús y tranvía. En la pagina http://www.bvg.de/ se encuentra información de tarifas las cuales son muy variadas dadas las distancias.
Mapa de Lineas:
http://www.bvg.de/index.php/en/binaries/asset/download/58161/file/1-1


¿Qué visitar en Berlín?

Bueno en realidad la ciudad no tiene un solo centro de atracción o zona turística, sino que los sitios están distribuidos en varias zonas de la ciudad. En todos los hostales suelen dar mapas con marcas de los puntos turísticos para que los viajeros tomen sus prioridades. Nosotros fue lo que hicimos, no sabíamos lo que podíamos visitar (salvo por el muro jeje) y luego miramos ese mapa tan útil. Aquí van algunos destinos obligados:


Muro de Berlín:


Pueden verse restos de lo que fue el muro durante la división de Berlín, así como también una representación en hierro que muestra cual era su ubicación.

En la esquina de Ackerstraße y Bernauer Straße hay un memorial donde se cuenta parte de la historia del muro, con imágenes de época y allí también está ubicado un mirador donde se puede ver todo esto desde la altura y apreciar como era el muro en aquellos años. Se puede apreciar claramente una reconstrucción del mismo, donde se identifica el doble muro, la zona intermedia, una torre de vigilancia y más atrás, el cementerio de Sophien-Friedhof. Dentro del mirador también hay exposiciones y mucho para leer sobre historia.

Dirección: Tramo Antiguo en Bernauer Strasse, 111.
East Side Gallery (lleno de grafittis conocidos, 1,3 Km) Mühlenstrasse.
Berlin, Alemania.
Transporte: U. Warschauer Strabe. Schlesisches Tor.





Puerta de Brandenburgo:


Es un sitio muy importante para Alemania y la historia de Europa en general. La cuadriga, que es la estatua que se encuentra encima del monumento, fue tomada por Napoleón como trofeo de guerra y fue luego recuperada por Alemania en 1814.

A este monumento se puede llegar a pie ya que está situada en el centro de la ciudad, desde Unter den Linden en dirección hacia Tie Garden. Si te encuentras alejado del centro, puedes tomarte el autobús nº 100 o el tren de cercanias (S-Bahn) hasta la estación de Unter den Linden.






Columna de la Victoria (Siegessäule):



Fue construida en el siglo XIX para conmemorar la victoria de Prusia contra Dinamarca.

Es una torre de 69 metros de altura, desde la cual puede apreciarse una hermosa vista de la ciudad. Eso si, para llegar hasta la cima hay que trepar 285 escalones en escalera caracol, luego de los cuales llegas exhausto!!! jeje. De todas formas, la vista vale la pena el esfuerzo!

La dirección es Großer Stern y se puede llegar con la linea U. Hansaplatz o S. Bellevue. El horario es entre semana de 9.30 a 18.30 hrs y los fines de semana de 9.30 a 19.00 hrs.





Checkpoint Charlie:



Esta era la más famosa de la zonas de paso fronterizo para diplomáticos, altos mandos, extranjeros, etc. mientras estuvo el muro.

De un lado US ARMY del otro Sovièticos. Se encuentra en el cruce de las calles Friedrichstraße y Zimmerstraße. Se llega utilizando el metro U-Bahn, estación Kochstrabeochstrabe













Topografìa del Terror:

Se trata de una exposición al aire libre, la cual se encuentra ubicada a no más de 200 metros de Checkpoint Charlie. Se trata de una galería de imágenes y documentos que resumen la historia de la Alemania Nazi de Hitler, entre los años 1933 y 1945. Además en este lugar se puede apreciar un segmento del muro de Berlín que se preservó, el cual "acompaña" en cierta forma el recorrido por la exposición.

Se encuentra en la calle Niederkirchnerstraße, que es algo así como la continuación de Zimmerstraße.

La entrada es gratuita.
El horario en los meses de mayo a setiembre es de 10 a 20 hrs, y el resto del año de 10 a 18 hrs.
Transporte: U-Bahn línea U6, parada Kochstrasse o línea U2, parada Potsdamer Platz. S-Bahn líneas S1, S2, S25 paradas Anhalter Bahnhof o Potsdamer Platz.

Recomendación: Si vienen caminando hacia ésta exposición desde Checkpoint Charlie, tengan en cuenta que la exposición empieza del otro lado. Conviene comenzar el recorrido desde el otro lado :)



Torre de la TV (Fernsehturm):


Está ubicada cerca de Alexanderplatz y es uno de los puntos referentes de Berlin. En la esfera que se ubica en la cima de la torre hay un mirador y un restaurante giratorio (gira los 360º), desde los cuales se tiene una hermosa vista de la ciudad. En este caso, a la cima se llega en ascensor! :)

Horarios: De marzo a octubre: todos los días de 9 a 24 hrs. De noviembre a febrero: todos los días de 10 a 24 hrs.
Entradas: Adultos 11 eur, menores hasta 16 años 7 euros. También hay unas entradas VIP con las que puedes elegir la fecha y hora de tu visita por adelantado y te garantizan lugar en la primer mesa que quede disponible, pero los precios son mayores (19.5 eur y 11.5 eur respectivamente).




Casa de los Okupas

Este es un paseo alternativo pero no por eso deja de ser un paseo muy típico de Berlín y distinto a lo que uno está acostumbrado a ver.

La casa de los Okupas (edificio Tacheles) está ubicada en Oranienburger straße y hasta allí se puede llegar en U-Bahn estación Oranienburger Tor o en el S-Bahn estación Oranienburger straße.

Este edificio es fácilmente distinguible ya que se encuentra totalmente cubierto de graffitis y dentro hay montón de puestos, donde venden cuadros, camisetas, pequeñas esculturas, etc., muchas con contenido político, fundamentalmente crítico. Allí dentro suele haber muchos turistas, espectáculos en vivo y se puede comprar alguna cervecita para tomar allí en ese ambiente tan alternativo.



Estación fantasma de Potsdamer Platz:


Esta estación que pertenece a la actual línea U2 del U-Bahn, había quedado del lado soviético en la época del muro de Berlín, estando el resto del recorrido del lado occidental.

Esto provocó que fuera clausurada por los Soviéticos, quienes cuidaban minuciosamente mediante una guardia militar muy tupida, que los habitantes de la Berlin Oriental no quisieran escaparse por allí a la Berlín Occidental.

Actualmente, dentro de esta estación se puede ver una exposición con muchas fotografías y relatos de esa época, lo cual a nuestro criterio fue bastante interesante!









Parlamento alemán (Reichstag):



El edificio del Parlamento alemán está ubicado a pocos metros de la Puerta de Brandenburgo y es una construcción que impacta por su tamaño y arquitectura.

Poco después de la asunción de Hitler, el edificio sufrió un incendio, el cual se piensa que fue intencional, si bien la autoría no se ha comprobado hasta ahora. Este hecho fue bien aprovechado por Hitler y los nazis ya que fue la razón por la que abolieron la mayor parte de los derechos fundamentales de la Constitución.

En la actualidad es un punto bastante frecuentado por los turistas, y tiene como una de sus principales atracciones su cúpula.






Carnaval de la Cultura:

El Carnaval de la Cultura de Berlin, o "Karneval der Kulturen" en su nombre alemán, es una de las fiestas más importantes y más típicas de la ciudad.
No tiene una fecha exacta en la cual suceda, sino que varía año a año, pero se da entre los meses de mayo y junio. Este año 2011 el carnaval fue del día 10 al 13 de junio inclusive y según el sitio oficial (Karneval der Kulturen), congregó a 1,36 millones de personas!!! (Básicamente, la misma cantidad de gente que vive en nuestra ciudad, Montevideo! jejejje).

Se trata de un festival de 4 días de duración, que tiene su punto máximo el día que se produce el desfile. Comenzó en el año 1995 y la idea era crear un espacio donde se pudiera presentar la diversidad cultural y étnica que hay en esta ciudad.

En la zona de tiendas, se pueden comprar comidas y bebidas de distintos sitios del mundo (hay muchos puestos de Latinoamérica también, recuerdo lugares brasileños, chilenos, argentinos, mexicanos, etc.), así como también se puede comprar ropa típica de esos países, souvenirs, etc.

También hay muchos espectáculos en vivo, bandas de folklore, rock, reggae, vimos espectáculos de capoeira, de percusión, etc.

Por otro lado, en el desfile que creemos es lo más destacable y divertido del carnaval, recorren la calle principal carros de distintos países, con gente que desfila vestida con atuendos típicos o disfraces, donde suena música de dichos países, la gente baila, una fiesta! Recuerdo carrozas de Trinidad y Tobago, Palestina, Irlanda, Corea del Sur, Mozambique... también hay otros carros de cuerpos de danza alemana... otros de estudiantes alemanes, los cuales muchas veces van pinchando música electrónica, etc., etc., etc.

En resumen: la realidad es que nosotros no sabíamos de la existencia de dicho festival, pero ahora que lo conocemos, la recomendación es que si vas a visitar Berlin, intentes coincidir la fecha de tu viaje con este festival, es ESPECTACULAR!!!

Acá les dejamos un pequeño video de parte del desfile, con una carroza en la que pinchaban una muy buena música electrónica (creo que fue el carro que más seguidores tuvo). Esperamos que les guste!!!





Por supuesto que existen muchísimos más sitios para visitar, pero dependerá de los intereses de cada viajero.


¿Dónde alojarse en Berlín?
Dado que el hostal donde nosotros paramos fue de los mejores hostales en los que hemos estado, no nos queda más que recomendarlo. Se llama HEART OF GOLD, y esta es la página:





Nuestra experiencia:
Berlín para nosotros fue algo increíble, y realmente nos divertimos mucho. La cerveza es muy barata y uno puede beber donde le de la gana y eso no es problema. Nos encontramos con una ciudad muy tolerante y respetuosa, con gente dispuesta a ayudarte si te ven perdido.


Hoteles baratos en Berlin